ORD · KORD · Chicago
Chicago O'Hare International Airport
O’Hare tiene cuatro terminales de pasajeros. Las Terminales 1–3 tienen conexiones peatonales dentro de seguridad; Terminal 5 requiere un proceso distinto.
$5eSIM
Datos móviles en destino · SOCIO
Ver eSIM para el destino →Estados Unidos eSIM
Mapas, transporte y mensajes después de salir del Wi‑Fi del aeropuerto.
EXPLORADOR DE ESCALAS
¿Tienes tiempo entre vuelos?
Elige la duración total de tu escala y mira ideas conservadoras cerca del aeropuerto. Sal solo si inmigración, equipaje, transporte y el regreso por seguridad dejan un margen cómodo.
Salida cercanaEncaja en este margen
Rosemont entertainment district
Una salida cercana para una escala larga. Comprueba el tráfico, los horarios y el tiempo real de regreso antes de salir.
5 h+ de escala totalAbrir mapa ↗
Punto destacado de la ciudadEncaja en este margen
Millennium Park & the Loop
Una opción de ciudad para una escala muy larga. Reserva margen adicional para inmigración, transporte y el control de seguridad de regreso.
10 h+ de escala totalAbrir mapa ↗
!
Que un lugar esté cerca no significa que tengas tiempo suficiente. Confirma requisitos de entrada, equipaje, horarios de apertura, transporte, colas de seguridad y la hora de cierre de puerta antes de salir.
Comprobar mi margen seguro →Datos operativos en la fuente
Para puerta, estado y cambios de última hora usamos el tablero oficial del aeropuerto.
Abrir tablero oficial ↗Terminales y mapa
Comprueba el terminal y la ruta actual antes de una conexión o recogida.
Mapa oficial ↗Protege tu margen de tiempo
Calcula seguridad, inmigración, equipaje y cambios de terminal antes de decidir si una conexión es cómoda.
Abrir calculadora →Llegar y salir del aeropuerto
La línea Azul de CTA conecta O’Hare con el centro de Chicago.
ATS conecta terminales por el lado público.
El Terminal Transfer Bus puede servir conexiones elegibles entre T1/T3 y T5.
Planifica el tiempo real
El tiempo útil depende mucho de Terminal 5, inmigración y si puedes permanecer dentro de seguridad.
Abrir calculadora →Qué saber antes de viajar
- Terminales activas: 1, 2, 3 y 5.
- T1–T3 tienen conexiones peatonales dentro de seguridad.
- La línea Azul de CTA sirve O’Hare.
ORD
¿Puedo caminar de T1 a T3 sin salir de seguridad?
Sí, según la guía oficial de O’Hare.
¿Qué pasa al llegar internacionalmente?
Sin preclearance, debes pasar CBP, recoger equipaje y volver a pasar seguridad.
Guías de aeropuerto en español
Guías prácticas sobre transporte, conexiones, terminales y escalas, revisadas frente a fuentes oficiales.
O’Hare al centro de Chicago: Blue Line, taxi y tiempos reales
Cómo ir de ORD al centro de Chicago en Blue Line o por carretera y qué tiempo extra añadir dentro del aeropuerto.
ACTUALIZADO 2026-10-01Autotransbordo con billetes separados: checklist para no perder la conexión
Qué cambia cuando tus vuelos están en reservas separadas: equipaje, inmigración, nuevo check-in, seguridad y margen de tiempo.
ACTUALIZADO 2026-10-01¿Tengo que pasar seguridad otra vez en una conexión?
Cómo saber si tu escala puede incluir seguridad, inmigración o una salida a zona pública antes del siguiente vuelo.
ACTUALIZADO 2026-10-01FUENTES
Verifica cambios operativos en el origen
Las puertas, horarios y procesos pueden cambiar. The Airport Board enlaza las fuentes oficiales para las decisiones del día del viaje.